能率

のうりつ
efficiency

* * *

のうりつ【能率】

〔効率〕

*efficiency

〖U〗\\率， (効果的な仕事をする)能力

work with great efficiency 非常に能率的に働く.

▲speed up your rate of work 仕事の能率をあげる.

¶ → 能率化する

¶ → 能率給

◇ → 能率的な

◇ → 能率的に

* * *

のうりつ【能率】

1 〔はかどり具合〕 efficiency; effectiveness.

●能率よく作業ができるよう道具の配置を考える devise a way of disposing one's tools so as to make work efficient; arrange one's equipment so that one can use it efficiently [effectively].

●こうすれば能率が上がるだろう. This will make for [be conducive to] greater efficiency.

・人数の多い割に仕事の能率が上がらない. In spite of the large number of workers there is no corresponding efficiency [there is no improvement in efficiency].

・やり方を変えたらかえって能率が落ちてしまった. The change in method was counterproductive and efficiency dropped.

・この新しい方法は能率がよい[悪い]. This new method is efficient [inefficient]. | This new way of doing it works [doesn't work] well.

●能率の上がる[上がらない] efficient [inefficient]

・能率の向上を目指す aim at greater efficiency [to increase efficiency].

●能率を上げる increase [improve, enhance] efficiency

・能率を下げる diminish [decrease, lower] efficiency

・最小の労力で最大の能率を上げる secure the maximum of efficiency [get the highest efficiency] with the minimum of labor

・能率を数倍にする increase [multiply] efficiency severalfold.

2 【物】 ＝モーメント 1.

作業能率 (working [work]) efficiency; operative efficiency.

能率アップ an increase in efficiency.

能率技師 an efficiency engineer [expert].

能率給 pay-for-performance; merit pay.

能率曲線 〔作業の〕 an efficiency curve.

能率向上 (an) increase [improvement, enhancement] in [of] efficiency; higher [greater] efficiency; promoting [the promotion of] efficiency.

能率差異 efficiency variance.

能率試験 〔作業の〕 an efficiency test; efficiency testing.

能率主義 the “efficiency first” principle; the gospel of efficiency.

能率増進 ＝能率向上.

能率低下 a decline in [a lowering of] efficiency; reduced [lower, less] efficiency.